E eu quero fazer isso por você
E nesse momento eu estarei lá,
Esperando você me buscar
Elas não sabem o que eu sei sobre você
a.cul.tu.rar: vtd Fazer assimilar traços de outra cultura; vpr Adaptar-se a outra cultura.


e os Marinheiros Tomaram Conta do Navio
Este livro foi publicado em 1998, quatro anos depois da morte de Bukowski. Contém trechos de seu diário escrito entre agosto de 1991 e fevereiro de 1993, selecionados por ele próprio dias antes de morrer, em 9 de março de 1994. No texto são comentados alguns episódios frugais, como o hábito de apostar em corrida de cavalos, encontros com figuras marginais e desiludidas como ele próprio, mas a espinha dorsal de O capitão saiu para o almoço e os marinheiros tomaram conta do navio são as cruas reflexões filosóficas sobre a vida, sobre a natureza e miséria humanas.
"Por que há tão poucas pessoas interessantes? Em milhões, por que não há algumas? Devemos continuar a viver com esta espécie insípida e tediosa (...) O problema é que tenho que continuar a me relacionar com eles. Isto é, se eu quiser que as luzes continuem acesas, se eu quiser consertar esse computador, se eu quiser dar a descarga na privada, comprar um pneu novo, arrancar um dente ou abrir a minha barriga, tenho que continuar a me relacionar. Preciso dos desgraçados para as menores necessidades, mesmo que eles mesmos me causem horror. E horror é uma gentileza."

Grafiteiro, assinava como "SAMO" ou "SAMO shit" ("same old shit", ou, traduzindo, "a mesma merda de sempre"), amigo de Andy Warhol, namorou com Madonna, e bibibi e bababa. O importante sobre ele é que defendeu a liberdade de expressão de uma maneira única.
The Velvet Underground (americana) foi formada em 1964, por Lou Reed (voz e guitarra), Sterling Morrison (guitarra), John Cale (baixo), Doug Yule (que substituiu Cale em 1968), Angus MacAlise (bateria) , Maureen Tucker (que substituiu Angus MacAlise) e Nico (voz) - expulsa depois do lançamento "White Light/White Heat", junto com a demissão de Andy Warhol, mentor intelectual e principal patrocinador da banda. A banda reunia-se na Factory, ponto de encontro criado/habitado por Warhol. Com som alternativo, desvinculado de interesses comerciais e que focalizava quase sempre temas relacionados ao submundo (narcóticos, prostituição, criminalidade) demoraram anos para serem reconhecidos pelo grande trabalho, o que só prova o quanto a sonoridade deles estava bem à frente de sua época.